top of page
  • Sofi ⚡

Tendencias otoño/invierno 2022-2023 Fall/winter trends 2022-2023

-¿Qué prendas y colores serán tendencia en esta temporada?


Las tendencias ya están aquí, ya en tiendas. Esta temporada retoma un poco de las que ya vimos en el verano y esta vez son menos oníricas, y más realistas y sencillas de aplicar.

Los años 2000 siguen siendo la década predominante en cuanto a moda, aun así algunas estéticas de los 60’s y 80's se asoman y se mezclan.


Te dejamos aquí un listado de prendas que son tendencia esta temporada:


-What type of clothes and colors will be trending this season?


The new trends are here, and already in department stores. This season takes up a bit of what we already saw in the summer but they are a little less dreamlike, and more realistic and easy to apply.

The 2000s are still the predominant decade in terms of fashion, yet some aesthetics from the 60's and 80's take a peek and mix in.


We leave you here a list of garments that are trending this season:


Dominatrix


Esta tendencia es una oposición al distanciamiento social, nada mejor que el contacto físico como contradicción de lo vivido. En algunas pasarelas y campañas de moda hay una gran carga erótica y sexual, y viene marcado de mucho fetichismo. Por ejemplo, la embajadora de este estilo es Julia Fox. Quien se ha sumergido por completo a este estilo, mucho cuero, corsé, botas, correas, látex y el total look negro.



This trend is an opposition to social distancing, nothing better than physical contact as a contradiction of what we have experienced. In some runways and fashion campaigns there is a great erotic and sexual energy, and it is marked by a lot of fetishism. For example, the ambassador of this style is Julia Fox. Who has totally immersed herself in this style, lots of leather, corset, boots, straps, latex and the total black look.





Preppy



Regresa la school girl o preppy look, ha pasado de estudiar en casa a llevar el look a todas horas. Este estilo se ha visto en pasarelas como Gucci, Chanel y Miu Miu. Aquí también se ha aplicado un poco de nostalgia dosmilera: con la faldita de talle muy bajo de Miu Miu, como si de Fergie se tratara en algún video de Black Eyed Peas. Así que desempolva tu falda de tablas, tu jersey de rombos, las calcetas largas y esas viejas balerinas, para adquirir esta tendencia.


The school preppy look is back, it has gone from studying at home to wearing the look at all times. This style has been seen on runways like Gucci, Channel, and Miu Miu. A bit of 2000 nostalgia has also been applied here: with the very low-waisted skirt of Miu Miu, as if Fergie were in a Black Eyed Peas video. So dust off your pleated skirt, your rhombus sweater, long socks and those old ballet flats to get this trend going.


Las hombreras / shoulder pads



De esta tendencia que más se puede decir, cada tanto tiempo regresa para reforzar estilísticamente la imagen de la mujer. Este es un detalle de sastrería masculina que ha regresado este 2022, solo que ahora adaptado en abrigos, blusas, chamarras y uno que otro saco.


What more can be said about this trend, it returns from time to time to stylistically reinforce the image of women. This is a men's tailoring detail that has returned this 2022, only now adapted into coats, blouses, jackets and the occasional jacket.








La capa / Capes


Una de las novedades de esta temporada es la capa, en cualquiera de sus formatos: monocromática, boho, sofisticada, etc. Y sí, se sigue colando los dosmiles, es como si resucitara Blair Waldorf de Gossip Girl a esta era.


One of the trends of this season is the cape, in any of its formats: monochrome, boho, sophisticated, etc. And yes, the two thousand is still sneaking in, almost as if Blair Waldorf from Gossip Girl had resurrected to this time.


Color Pink / Color rosa


Este color seguirá siendo clave para esta temporada. Este tono vuelve a ser tendencia para el otoño invierno 2022-2023 y esta vez en todas sus gamas. El secreto para llevar esta tendencia es apostar por un total look. Así que no tengas miedo de usarla.


Otros accesorios en tendencia de esta temporada: el top tank blanco o con logos, los guantes y las minifaldas de talle bajo o cortas.


This color will remain key for this season. This shade is once again a trend for fall winter 2022-2023 and this time in all its ranges. The secret to wearing this trend is betting on a total look. So don't be afraid of using it.



Other trendy accessories this season: white or logo tank tops, gloves and low-waisted or short miniskirts.







Комментарии


bottom of page