top of page
YO/ i

Inspiración para decorar tu azotea o terraza / Inspiration to decorate your rooftop or terrace

Llegó el calor y es el mejor momento para aprovechar tu azotea como un lugar de recreación, porque el buen clima permite que disfrutes del aire libre sin abandonar la comodidad de tu hogar. Y quién sabe, puede que con estas ideas tu azotea se convierta en tu nuevo lugar favorito.

 

Crea zonas funcionales

 

Lo importante es crear un espacio de descanso con cómodos sofás o hamacas, o una zona de comedor con una mesa y sillas, o un rincón de lectura con una silla acogedora y una estantería para libros, e incluso un área de juegos o ejercicio si tienes suficiente espacio.

  

The heat has arrived and it is the best time to take advantage of your rooftop as a place of recreation, because the good weather allows you to enjoy the outdoors without leaving the comfort of your home. And who knows, maybe with these ideas your rooftop will become your new favorite place.

 

Create functional zones

 

The important thing is to create a rest space with comfortable sofas or hammocks, or a dining area with a table and chairs, or a reading corner with a cozy chair and a bookshelf, and even a games or exercise area if you have enough space.



Aprovecha el poder de las plantas

 

Las plantas son elementos clave para dar vida y frescura a una azotea. Considera plantas trepadoras, enredaderas o incluso un pequeño jardín vertical si el espacio lo permite. Además de su belleza, las plantas ayudarán a purificar el aire y a crear un ambiente relajante.

 

Take advantage of the power of plants

 

Plants are key elements to give life and freshness to a roof terrace. Consider climbing plants, vines, or even a small vertical garden if space allows. In addition to their beauty, plants will help purify the air and create a relaxing environment.



Sombra

 

Dependiendo de la ubicación y exposición de tu azotea al sol, es importante contar con elementos de sombra para protegerte de los rayos solares. Puedes instalar toldos retráctiles, sombrillas o incluso pérgolas con enredaderas que proporcionen sombra natural.

 

Shade

 

Depending on the location and exposure of your roof to the sun, it is important to have shading elements to protect you from the sun's rays. You can install retractable awnings, umbrellas or even pergolas with vines that provide natural shade.



 No olvides los detalles

 

Los pequeños detalles marcan la diferencia. Añade cojines y almohadones coloridos y cómodos para los asientos, coloca alfombras o esterillas para dar calidez al suelo.

 

Además, no necesitas un gran presupuesto para aprovechar tu azotea, puedes tener tu propio comedor DIY, mira esta idea hecha con madera reciclada:

 

Don't forget the details

 

Small details make the difference. Add colorful and comfortable cushions and pillows for the seats, place rugs or mats to warm the floor.

 

Also, you don't need a big budget to take advantage of your rooftop, you can have your own DIY dining room, look at this idea made with recycled wood:

 

 

Recuerda que la atmósfera y la decoración deben estar en sintonía con el estilo que elijas, pero lo más importante es que te diviertas y construyas un espacio que se adapte a tus necesidades y gustos personales.

 

Remember that the atmosphere and decoration should be in tune with the style you choose, but the most important thing is that you have fun and build a space that suits your personal needs and tastes.

Comments


bottom of page